霍尼韦尔升级131-9A辅助动力装置，降低燃油消耗并延长在翼飞行时间

• 传奇APU再度升级，帮助空客机型运营商节约更多成本

2020年10月29日，上海——霍尼韦尔（纽约证券交易所代码：HON）宣布对其用于单通道空中客车飞机的131-9A辅助动力装置（APU）进行了高效模式升级。通过软件密钥启用的这种高效模式有望使APU平均在翼飞行时间延长1200个小时，并将减少2％的燃油消耗。

APU是飞机设备的重要组成部分，可在飞机处于地面时提供电力和空调气源以确保乘客舒适度，并在飞行员准备启动主发动机时为其提供气源。 131-9A在整个生命周期中以其可靠性和较低的维护成本而著称，每年可节省大量燃油。

霍尼韦尔航空航天集团发动机和动力系统副总裁David Shilliday表示：“当前，我们的航空公司客户比以往任何时候都更加关注节省成本和运营效率。此次升级是通过软件进行的简单的一次性修改，首先将面向参加了我们维护服务计划的客户，随后扩展到131-9A APU的所有运营商。这项新升级将惠及我们的131-9A APU客户，帮助他们提升利用率和效率，从而控制当前及未来成本。”

升级适用于所有装配131-9A APU的飞机，包括空中客车A319、A320和A321机型。从2020年10月下旬开始，加入霍尼韦尔维护服务计划的客户将可免费享受此次升级。从2021年1月开始，升级范围将拓展到131-9A APU的其他运营商。对于所有飞机，都可以通过常规定期维护实现升级，不需要任何额外的停机时间。

霍尼韦尔的第一台APU于1950首次投入使用。截至目前，霍尼韦尔已生产超过100,000多台APU。当前，36,000多台在役APU分别安装在支线、公务和商用等领域的150多种固定翼和旋翼机型上。

2009年，全美航空公司1549次航班（空客A320）飞机紧急迫降于纽约哈德逊河，所幸机上155名乘客和机组人员全部幸免。在此过程中，飞机上安装的霍尼韦尔131-9A型 APU发挥了关键作用 。 自1995年推出131-9A型APU以来，霍尼韦尔已交付了超过15,000台该型号产品。

关于霍尼韦尔

全球几乎所有商用、防务和航空飞机上均有霍尼韦尔航空航天集团各类产品和服务的身影。航空航天集团旗下业务单元研发创新解决方案，以及飞机发动机、驾驶舱和客舱电子设备、空中无线网络连接、物流等技术和产品，以降低飞机油耗，提高航班准点率，提升飞行和跑道安全。欲了解更多信息，敬请访问aerospace.honeywell.com.cn，关注@霍尼韦尔航空航天官方微博，或关注霍尼韦尔航空航天微信公众号。

霍尼韦尔是一家《财富》全球100强的高科技企业。我们的高科技解决方案涵盖航空、楼宇和工业控制技术，特性材料，以及物联网。我们致力于将物理世界和数字世界深度融合，利用先进的云计算、数据分析和工业物联网技术解决棘手的经济和社会挑战。在中国，霍尼韦尔长期以创新来推动增长，贯彻“东方服务于东方”和“东方服务于全球”的战略。霍尼韦尔始创于1885年，在华历史可以追溯到1935年，在上海开设了第一个经销机构。目前，霍尼韦尔四大业务集团均已落户中国，上海是霍尼韦尔亚太区总部，同时在中国30多个城市设有多家分公司和合资企业。霍尼韦尔在华员工人数约11,000名，其中20%为研发人员，共同打造万物互联、更智能、更安全和更可持续发展的世界。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔中国网站www.honeywell.com.cn, 或关注霍尼韦尔官方微博和官方微信。